한1999
ㅋㅋ
한국 온라인 채팅 기본 웃음 표시
뜻
한국 인터넷과 메신저에서 웃음을 나타내는 말로 ㅋ 개수에 따라 가벼운 웃음부터 큰 웃음까지 조절한다. 말투는 편하고 친근하며 친구 사이에서 주로 쓴다. 다만 짧은 ㅋ 하나는 썰렁하거나 건성으로 들릴 수 있다。
유래
1990년대 말 PC통신과 채팅 문화에서 크크 킥킥 같은 웃음소리를 자음 ㅋ로 줄여 쓰면서 퍼졌다고 알려졌다. 정확한 최초 사용은 확인되지 않아 특정 창작자보다 채팅체에서 자연 발생했다고 본다. 이후 문자와 게시판 카카오톡을 거쳐 기본 웃음키로 굳었다。
쓰임
문장 뒤에 붙여 재미있음을 보이거나 분위기를 부드럽게 만든다. 감탄사처럼 쓰이며 활용 없이 문미에 붙고 길게 늘일수록 크게 웃는 뜻이 된다。
예문
그 얘기 진짜 웃겼다 ㅋㅋ 내일 또 얘기하자.
변형과 관련어
ㅋ부터 ㅋㅋㅋㅋㅋ까지 길이 변형과 부드러운 ㅎㅎ 섞어 쓰는 ㅋㅎ 등이 있다. 관련 표현으로 눈물 웃음 ㅠㅠ가 있고 영어 lol이 기능적으로 비슷하며 ㅎㅎ는 더 점잖은 느낌이다。
흔한 오해
외국인은 영어 kk로 읽고 케이케이라고 발음하곤 하지만 실제론 웃음소리 표기다. ㅋ 하나가 항상 밝은 것은 아니며 조문이나 격식 자리에서 과하게 쓰면 예의에 어긋난다。