中2015
추상문화 chouxiang
중국식 무의미 드립 장난 문화
뜻
중국 스트리머 팬덤에서 생긴 일부러 엉뚱하고 비꼬는 드립을 가리킨다. 내부자에게는 장난식 욕설로 통하지만 외부인은 이해하기 어렵다. 생방송 밈에 익숙한 젊은 네티즌이 주로 쓴다.
유래
2015년경 리간과 쑨샤오촨 등이 만든 추상스튜디오에서 비롯됐다고 흔히 알려져 있다. 도우위 생방송에서 동음과 줄임말과 이모티콘 표기로 퍼졌다. 2018년경 외부로 확산되며 순화됐다. 최초 게시물은 확인되지 않았다.
쓰임
엉뚱한 수수께끼를 올리거나 스레드를 고의로 탈선시킬 때搞抽象한다고 한다. 명사로 하위문화를 가리키고 추상화처럼 형용사로도 쓰인다. 한국어에서는 활용 없이 외래 밈으로 쓴다.
예문
그는 단톡방에 또 추상 드립을 올려서 아무도 해석하지 못했다.
변형과 관련어
표기는搞抽象과 추상화와 추상문학이 흔하고 로마자는 chouxiang이다. 관련 밈은 쑨샤오촨바 계열 드립과 도우위 탄막 개그가 있고 반대는 진지한 설명글이다. 추상미술과는 별개다.
흔한 오해
추상미술이나 철학으로 오해하기 쉽지만 관련이 적다. 욕설적 기원에도 진심 어린 혐오는 아니다. 격식 자리에서 쓰면 무례하고 어색해진다.