Skip to content
한2009오늘의 호 · 2026년 9월 28일

레알

진짜, 정말, 인정한다는 뜻의 신조어.

뜻

레알은 진짜나 정말이라는 뜻으로 동의를 나타낸다. 가볍고 젊은 채팅 말투를 띤다. 한국 청소년과 누리꾼이 문자와 댓글에서 쓴다。

유래

한국어 위키백과는 레알과 ㄹㅇ을 2009년 후반 등장으로 적는다. 제공된 자료에 첫 게시물이나 계정, 방송 기록은 없다. 정확한 최초 유래는不明하다. 초성만 남기는 줄임은 한국 sieci 채팅에서 흔하다.

쓰임

맞아, 진짜야, 인정이라는 답장으로 쓴다. 정말이라는 부사로도, 홀로 서는 감탄사로도 쓰인다.活用하지 않으며 빠른 채팅에서는 ㄹㅇ이 많다.

예문

그 영화 레알 재밌어서 두 번 봤다.

변형과 관련어

표기는 레알과 ㄹㅇ이 있고 리얼은 발음이 가까운 변형이다. 관련 말로 ㅇㅈ와 진짜가 있다. 영어에서 온 외래어 real과 겹친다.

흔한 오해

레알 마드리드의 스페인어 real과 연결하는 오해가 있으나 영어 real에서 온 말로 본다. 격식 있는 글에는 어울리지 않는다. 욕은 아니지만 남용하면 가볍게 들린다.

출처