Distracted boyfriend
Triangle amoureux en photo pour moquer l’infidélité.
Sens
Distracted boyfriend est une photo de stock de 2015 détournée en triangle amoureux. Le petit ami regarde une femme en rouge pendant que sa compagne le fixe. Les internautes l’emploient sur un ton ironique pour préférer une tentation à une option actuelle.
Origine
Le photographe espagnol Antonio Guillem l’a produite comme image de stock en 2015. Le détournement avec légendes commence au début de 2017. Il devient viral en août 2017 pour des blagues sur la déloyauté. La source fournie n’identifie pas le premier auteur exact.
Emploi
Les auteurs étiquettent la compagne comme l’option actuelle, le petit ami comme celui qui choisit, et la passante comme la tentation. La forme est un macro à 3 étiquettes. Comme nom de modèle, c’est un nom propre invariable.
Exemple
Il a légendé le trio avec sommeil, travail et encore une vidéo.
Variantes et voisins
Il est aussi nommé Man Looking at Other Woman. Des déclinaisons redessinent le trio ou inversent les rôles. Two Buttons et Drake Hotline Bling sont des mèmes de choix proches.
Malentendus courants
C’est une mise en scène de stock, pas une photo volée. La blague vise l’attention partagée et ne dit rien des modèles. Elle ne cautionne pas l’infidélité.