mème Internet
Blague ou vidéo qui circule avec retouches.
Sens
Le terme désigne une culture et des contenus transmis de personne en personne sur Internet. Il couvre surtout blagues, rumeurs, vidéos et pages web, souvent repris puis modifiés. Le ton est familier et il est employé par les usagers des forums et réseaux.
Origine
Cest la forme japonaise de langlais Internet meme, écrite en katakana. Il se serait diffusé via les forums des années 1990, puis au Japon dans les années 2000 avec 2channel et Niconico. La première occurrence exacte reste inconnue. Cest un nom générique, pas le titre dune vidéo précise.
Emploi
On lutilise pour signaler quune image devient un mème ou circule avec variantes. Il apparaît dans les discussions et les médias en ligne. Cest un nom invariable qui ne se conjugue pas.
Exemple
Cette image est redevenue un mème et circule partout.
Variantes et voisins
On trouve aussi netto mîmu et la forme courte mîmu. Les termes liés sont buzz, copier-coller et art ASCII. Lopposé est loriginal ou le matériau source sans modification.
Malentendus courants
Les novices croient à tort quil désigne un auteur unique ou une seule vidéo. On le confond aussi avec la théorie biologique du mème et on lemploie parfois dans un registre soutenu alors quil est familier.